“dodging” in Hindi

• बचते हुए
• टालना

Definition

"Dodging" का मतलब तेज़ी से कुछ बचने के लिए हटना या किसी चीज़ से शारीरिक रूप से नहीं, बल्कि जैसे सवाल से बचना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द शारीरिक (खेल, क्रियाएँ) और प्रतीकात्मक (जवाब, जिम्मेदारियाँ) दोनों अर्थों में इस्तेमाल होता है। अक्सर continuous form में: 'He's always dodging.' जैसे 'question', 'traffic', 'bullets' के साथ आता है। कभी-कभी चालाकी या टालमटोल का भाव देता है।

Examples

He was dodging balls in the playground.

वह मैदान में गेंदों से **बचते हुए** था।

She is dodging my questions.

वह मेरे सवालों से **बचते हुए** है।

The car kept dodging traffic.

कार लगातार ट्रैफिक से **बचते हुए** चल रही थी।

Why are you dodging the meeting? Just say if you can't come.

तुम मीटिंग से **बचते हुए** क्यों हो? अगर नहीं आ सकते तो साफ़ कह दो।

He’s always dodging responsibility whenever something goes wrong.

जब भी कुछ गलत होता है, वह हमेशा जिम्मेदारी से **बचते हुए** रहता है।

I got tired of dodging her calls, so I finally answered.

मैं उसके कॉल से **बचते हुए** थक गया, आखिरकार जवाब दे ही दिया।