“dodging” in Bengali
Definition
দ্রুত সরে গিয়ে কিছু এড়ানো বা প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে টালবাহানা করা বোঝায়। বাস্তব ও আভিধানিক দুই অর্থেই ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
খেলাধুলা ও দৈনন্দিন ভাষায় ব্যবহার হয়। যেমন 'dodging questions' বা 'dodging traffic'। কখনও কখনও কৌশলগত এড়ানো প্রকাশ করে।
Examples
He was dodging balls in the playground.
সে খেলার মাঠে বল **এড়াচ্ছিল**।
She is dodging my questions.
সে আমার প্রশ্নগুলো **এড়াচ্ছে**।
The car kept dodging traffic.
গাড়িটি বারবার ট্রাফিক **এড়িয়ে চলছিল**।
Why are you dodging the meeting? Just say if you can't come.
তুমি কেন মিটিংটা **এড়াচ্ছো**? যদি আসতে না পারো, বলেই দাও।
He’s always dodging responsibility whenever something goes wrong.
যখনই কিছু খারাপ হয়, সে সবসময় দায়িত্ব **এড়িয়ে যায়**।
I got tired of dodging her calls, so I finally answered.
তার ফোন **এড়ানোয়** আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম, তাই অবশেষে ধরে ফেললাম।