“divine” in Korean

• 신성한
• 아주 멋진

Definition

주로 신이나 종교와 관련되어 신성하거나 거룩한 것을 의미합니다. 일상적으로는 매우 멋지거나 훌륭한 것을 표현할 때도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'divine power', 'divine love', 'divine intervention' 같은 표현에서 종교적이거나 공식적인 의미로 자주 사용됩니다. 음식, 음악, 향기에 대해 쓸 때는 '아주 훌륭한', '맛있는' 의미도 됩니다. 동사 'divine'(짐작하다)와 구분하세요.

Examples

They believed the king had a divine right to rule.

그들은 왕이 통치할 **신성한** 권리를 가졌다고 믿었다.

The light in the painting made the woman look divine.

그림의 빛이 여인을 **신성하게** 보이게 했다.

This cake tastes divine.

이 케이크 정말 **아주 멋진** 맛이다.

That perfume smells absolutely divine.

그 향수는 정말 **아주 멋진** 냄새야.

She looked divine in that blue dress.

그 파란 드레스를 입은 그녀는 **아주 멋져** 보였다.

We sat there in silence, enjoying the divine view.

우리는 조용히 앉아 **아주 멋진** 풍경을 감상했다.