“divine” in Spanish
Definition
Relacionado con un dios o con la religión, especialmente de una manera sagrada o celestial. También puede describir algo como maravilloso o muy agradable, sobre todo en el habla informal.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o religiosos en expresiones como 'divine power', 'divine love' y 'divine intervention'. En el habla informal, especialmente sobre comida, música o un aroma, 'divine' significa 'maravilloso' o 'delicioso'. No lo confundas con el verbo 'divine' con el sentido de adivinar o descubrir por intuición, que es menos común.
Examples
They believed the king had a divine right to rule.
Creían que el rey tenía un derecho **divino** a gobernar.
The light in the painting made the woman look divine.
La luz en la pintura hacía que la mujer pareciera **divina**.
This cake tastes divine.
Este pastel sabe **divino**.
That perfume smells absolutely divine.
Ese perfume huele absolutamente **divino**.
She looked divine in that blue dress.
Ella se veía **divina** con ese vestido azul.
We sat there in silence, enjoying the divine view.
Nos quedamos allí en silencio, disfrutando de la vista **divina**.