“ditching” in Urdu

• چھوڑ دینا
• بھگا دینا
• نظر انداز کرنا

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو اچانک یا چپکے سے چھوڑ دینا یا نظر انداز کرنا۔ اکثر اسکول یا کام سے جان بوجھ کر غیر حاضر ہونے کے معنوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی یا بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'ditching school' یعنی اسکول سے غائب ہونا، دوستوں کو چھوڑ دینا وغیرہ۔ رسمی گفتگو کے لیے مناسب نہیں۔

Examples

He is ditching class again today.

وہ آج پھر کلاس **چھوڑ رہا ہے**۔

She kept ditching old clothes to make space.

وہ جگہ بنانے کے لیے پرانے کپڑے بار بار **چھوڑ دیتی** تھی۔

Stop ditching your friends when things get tough.

مشکل وقت میں اپنے دوستوں کو **چھوڑنا** بند کرو۔

We thought about ditching the party and just going home.

ہم نے سوچا کہ پارٹی **چھوڑ** کر سیدھے گھر چلے جائیں۔

He ended up ditching work to watch the game.

آخرکار اس نے میچ دیکھنے کے لیے کام **چھوڑ دیا**۔

Are you ditching me for someone else now?

کیا اب تم مجھے **چھوڑ کر** کسی اور کے پاس جا رہے ہو؟