“distinguished” in Bengali

• বিশিষ্ট
• মর্যাদাকর
• গৌরবময়

Definition

কেউ বা কিছু বিশেষভাবে সফল, সম্মানিত, অথবা উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন হলে তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'বিশিষ্ট অধ্যাপক', 'বিশিষ্ট ক্যারিয়ার' মতো সম্মানসূচক বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে ইতিবাচক বা মান্যতার ইঙ্গিত দেয়। 'distinctive' (অনন্য) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He had a long and distinguished career in law.

তিনি আইনে একটি দীর্ঘ ও **বিশিষ্ট** ক্যারিয়ার পার করেছেন।

She is a distinguished scientist with many awards.

তিনি অনেক পুরস্কারপ্রাপ্ত একজন **বিশিষ্ট** বিজ্ঞানী।

The hotel has a distinguished old style.

হোটেলটির একটি **বিশিষ্ট** পুরনো ধরন আছে।

Even in a simple black suit, she looked incredibly distinguished.

সাধারণ কালো সুট পরেও, তিনি অবিশ্বাস্যভাবে **মর্যাদাকর** দেখাচ্ছিলেন।

The speaker was older, soft-spoken, and somehow deeply distinguished.

বক্তা ছিলেন বয়স্ক, শান্ত স্বভাবের এবং কোথাও থেকে গভীরভাবে **মর্যাদাকর**।

She comes from a distinguished family, but she's very down-to-earth.

তিনি একটি **গৌরবময়** পরিবার থেকে এসেছেন, তবে তিনি খুব সাধারণ স্বভাবের।