“distinguish” in Hindi

• फर्क करना
• अलग करना

Definition

दो या अधिक चीजों के बीच फर्क पहचानना या दिखाना; यह समझना कि उनमें क्या अलग या खास है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'between' या 'from' के साथ आता है, जैसे 'distinguish between A and B'। औपचारिक और सामान्य दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। कभी-कभी 'differentiate' के साथ भ्रम हो सकता है, जो कई बार समानार्थी होता है।

Examples

It's hard to distinguish red from orange.

लाल और नारंगी में **अंतर करना** मुश्किल है।

She can distinguish bird songs by ear.

वह कान से पक्षियों की आवाज़ें **फर्क कर** सकती है।

I have trouble distinguishing faces in the dark.

मुझे अंधेरे में चेहरों को **पहचानने** में परेशानी होती है।

Can you distinguish the twins?

क्या आप जुड़वाँ बच्चों को **फर्क कर** सकते हैं?

Even experts sometimes can't distinguish real from fake.

यहाँ तक कि विशेषज्ञ भी कभी-कभी असली और नकली में **फर्क नहीं कर** पाते।

How do you distinguish good advice from bad?

आप अच्छे और बुरे सुझाव में कैसे **फर्क करते** हैं?