“disqualified” in Japanese

• 失格

Definition

ルール違反や条件未達のため、試合や活動から除外されること。

Usage Notes (Japanese)

主にスポーツや試験など公式な場面で使われます。「be disqualified from」や「get disqualified for」の形でよく使います。「負ける」とは異なります。

Examples

He was disqualified from the race for cheating.

彼は不正行為でレースから**失格**になった。

If a player uses foul language, they can be disqualified.

選手が暴言を使うと、**失格**になることがある。

She was disqualified for not following the rules.

彼女はルールを守らなかったため、**失格**になった。

I can’t believe they disqualified me over something so minor.

こんな些細なことで**失格**になるなんて信じられない。

Two teams were disqualified after a fight broke out.

ケンカが起きた後、二つのチームが**失格**になった。

You’ll get disqualified if you keep arriving late to practice.

練習に遅刻し続けると、**失格**になるよ。