“disqualified” in Bengali

• অযোগ্য ঘোষিত
• প্রতিযোগিতা থেকে বাদ

Definition

নিয়ম ভঙ্গ বা যোগ্যতা না থাকার কারণে কোনো প্রতিযোগিতা বা কার্যক্রম থেকে কাউকে বাদ দেওয়া হলে তাকে 'অযোগ্য ঘোষিত' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত খেলার মাঠে, প্রতিযোগিতায়, বা পরীক্ষার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'be disqualified from' অর্থ 'থেকে অযোগ্য হতে', 'get disqualified for' অর্থ 'কারণে অযোগ্য হওয়া'।

Examples

He was disqualified from the race for cheating.

সে প্রতারণার জন্য দৌড় প্রতিযোগিতা থেকে **অযোগ্য ঘোষিত** হয়েছিল।

If a player uses foul language, they can be disqualified.

কোনো খেলোয়াড় অশোভন ভাষা ব্যবহার করলে, তাকে **অযোগ্য ঘোষিত** করা হতে পারে।

She was disqualified for not following the rules.

নিয়ম না মানায় সে **অযোগ্য ঘোষিত** হয়েছিল।

I can’t believe they disqualified me over something so minor.

এমন তুচ্ছ কারণে আমাকে **অযোগ্য ঘোষিত** করেছে, বিশ্বাস করতে পারছি না।

Two teams were disqualified after a fight broke out.

একটি ঝগড়ার পর দুইটি দল **অযোগ্য ঘোষিত** হয়েছিল।

You’ll get disqualified if you keep arriving late to practice.

তুমি বারবার দেরি করলে, **অযোগ্য ঘোষিত** হতে পারো।