“disoriented” in Urdu

• غیر سمتی
• الجھن میں مبتلا

Definition

جب کوئی اپنی جگہ یا ارد گرد کے حالات سے پریشان اور الجھن میں ہو جائے۔ اکثر راستہ بھٹکنے یا ذہنی الجھن کی صورت میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر طبی، سفر یا دباؤ والی صورتحال میں بولا جاتا ہے۔ 'محسوس کرنا'، 'ہو جانا'، 'نظر آنا' جیسے افعال کے ساتھ آتا ہے، یہ کوئی عام زبان کا لفظ یا سلینگ نہیں۔ جسمانی یا ذہنی الجھن میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Examples

People often become disoriented after surgery.

لوگ اکثر سرجری کے بعد **الجھن میں مبتلا** ہو جاتے ہیں۔

I felt disoriented after waking up in a new place.

نئے مقام پر جاگنے کے بعد میں بالکل **غیر سمتی** محسوس کر رہا تھا۔

The lost child looked disoriented in the crowd.

گمشدہ بچہ ہجوم میں بہت **الجھن میں مبتلا** لگ رہا تھا۔

She looked completely disoriented after coming out of the dark tunnel.

اندھیرے سرنگ سے نکلنے کے بعد وہ بالکل **غیر سمتی** نظر آئیں۔

After spinning around so much, I was totally disoriented and couldn't walk straight.

اتنا زیادہ گھومنے کے بعد میں مکمل **غیر سمتی** ہو گیا اور سیدھا چل نہیں سکا۔

He gets disoriented if he doesn't have his GPS when driving in a new city.

نئے شہر میں ڈرائیونگ کرتے ہوئے جب اس کے پاس GPS نہ ہو تو وہ فوراً **غیر سمتی** ہو جاتا ہے۔