“disoriented” in Spanish
Definition
Sentirse confundido y no saber dónde estás o qué está pasando a tu alrededor. Se usa con frecuencia cuando alguien pierde el sentido de la orientación o se siente mentalmente confundido.
Usage Notes (Spanish)
Palabra formal y descriptiva, común en contextos médicos, de viaje o cuando hay estrés. Suele usarse con verbos como 'sentirse', 'estar' o 'parecer'. Puede referirse tanto a la pérdida del sentido de orientación como a la confusión mental.
Examples
People often become disoriented after surgery.
Las personas a menudo se vuelven **desorientadas** después de una cirugía.
I felt disoriented after waking up in a new place.
Me sentí **desorientado** después de despertar en un lugar nuevo.
The lost child looked disoriented in the crowd.
El niño perdido parecía **desorientado** en la multitud.
She looked completely disoriented after coming out of the dark tunnel.
Ella parecía completamente **desorientada** después de salir del túnel oscuro.
After spinning around so much, I was totally disoriented and couldn't walk straight.
Después de girar tanto, estaba totalmente **desorientado** y no podía caminar derecho.
He gets disoriented if he doesn't have his GPS when driving in a new city.
Él se **desorienta** si no tiene su GPS al conducir en una ciudad nueva.