disoriented” in Indonesian

bingung arahkebingungan

Definition

Merasa bingung atau tidak tahu posisi diri sendiri dan keadaan sekitar. Sering digunakan saat orang kehilangan orientasi atau kebingungan secara mental.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan di konteks medis, perjalanan, atau situasi stres. Sering dipadukan dengan kata kerja seperti 'merasa', 'menjadi', atau 'terlihat'. Bukan bahasa gaul. Bisa untuk bingung secara fisik maupun mental.

Examples

People often become disoriented after surgery.

Orang sering menjadi **bingung arah** setelah operasi.

I felt disoriented after waking up in a new place.

Setelah bangun di tempat baru, saya merasa sangat **bingung arah**.

The lost child looked disoriented in the crowd.

Anak yang tersesat tampak sangat **kebingungan** di tengah keramaian.

She looked completely disoriented after coming out of the dark tunnel.

Dia terlihat benar-benar **kebingungan** setelah keluar dari terowongan gelap.

After spinning around so much, I was totally disoriented and couldn't walk straight.

Setelah berputar-putar begitu banyak, saya benar-benar **bingung arah** dan tidak bisa berjalan lurus.

He gets disoriented if he doesn't have his GPS when driving in a new city.

Dia akan **bingung arah** jika tidak punya GPS saat mengemudi di kota baru.