“disorder” in Russian
Definition
Это состояние, при котором организм или разум работает ненормально, или ситуация, в которой отсутствует порядок и контроль.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в медицинских или психологических контекстах: 'sleep disorder', 'eating disorder', 'anxiety disorder'. Для обозначения беспорядка применяется более формально, чем 'беспорядок' или 'хаос'.
Examples
The doctor said he has a sleep disorder.
Врач сказал, что у него есть **расстройство** сна.
The papers were in complete disorder.
Бумаги были в полном **беспорядке**.
This disorder can affect children and adults.
Это **расстройство** может затронуть как детей, так и взрослых.
After the move, the whole apartment was in disorder for days.
После переезда вся квартира несколько дней была в **беспорядке**.
She was finally diagnosed with an anxiety disorder.
Ей наконец поставили диагноз — тревожное **расстройство**.
Without clear rules, the meeting quickly fell into disorder.
Без чётких правил собрание быстро перешло в **беспорядок**.