“dish” in Russian
блюдопосуда
Definition
Слово означает как плоскую посуду для еды или подачи, так и отдельное готовое кушанье.
Usage Notes (Russian)
‘do the dishes’ — мыть посуду, ‘spicy dish’ — острое блюдо. В разговорной речи ‘dishes’ обычно означает всю посуду, а ‘dish’ — одно готовое блюдо.
Examples
We should order one more dish for the table.
Давайте закажем ещё одно **блюдо** на стол.
This dish is very hot, so be careful.
Это **блюдо** очень острое, будьте осторожны.
My favorite dish is chicken curry.
Моё любимое **блюдо** — куриный карри.
Please put the rice in a clean dish.
Пожалуйста, положите рис в чистую **тарелку**.
That seafood dish was better than I expected.
То **блюдо** из морепродуктов было лучше, чем я ожидал.
I'll do the dishes if you cook tonight.
Если ты сегодня готовишь, я помою **посуду**.