discharge” in Russian

выписыватьосвобождатьувольнятьразряжатьвыделение (медицинское)

Definition

Кого-то официально отпустить из больницы, тюрьмы или армии, уволить с работы или дать выйти жидкости, газу, электричеству или оружию. Также может означать выделение вещества из тела.

Usage Notes (Russian)

Это формальное, техническое слово, встречается в официальных ситуациях: 'be discharged from hospital', 'discharge someone from duty', 'discharge waste into a river', 'discharge a firearm'. В медицине означает обычно жидкость из тела, по контексту значение меняется.

Examples

The doctor will discharge her tomorrow morning.

Врач **выпишет** её завтра утром.

They discharged him for breaking company rules.

Его **уволили** за нарушение правил компании.

The factory must not discharge waste into the river.

Заводу нельзя **сбрасывать** отходы в реку.

The nurse checked the wound for discharge.

Медсестра проверила, есть ли **выделения** из раны.

He was discharged from the army after the war.

После войны его **уволили** из армии.

The battery can discharge quickly in cold weather.

Батарея может быстро **разрядиться** на холоде.