“discerning” in Hindi

• समझदार
• सूक्ष्मदर्शी

Definition

किसी चीज़ की गुणवत्ता या सच्चाई को जल्दी और स्पष्ट रूप से समझने या पहचानने में सक्षम होना।

Usage Notes (Hindi)

"Discerning" औपचारिक शब्द है और आमतौर पर उन लोगों के लिए इस्तेमाल होता है जो स्मार्ट और गहरी सोच के साथ चयन करते हैं, खास तौर पर कला, साहित्य या स्वाद के मामले में। वाक्यांश: "discerning customer", "discerning eye"।

Examples

The chef is known for his discerning taste in food.

शेफ अपने खाने के **समझदार** स्वाद के लिए जाना जाता है।

She always makes discerning choices when buying clothes.

वह कपड़े खरीदते समय हमेशा **समझदार** विकल्प चुनती है।

A discerning reader can spot mistakes in the text easily.

**समझदार** पाठक आसानी से पाठ में गलतियाँ पकड़ सकता है।

You need a discerning eye to appreciate all the details in that painting.

उस पेंटिंग के सभी विवरणों की सराहना करने के लिए आपको **समझदार** नजर चाहिए।

Only the most discerning customers notice the difference in quality.

केवल सबसे **समझदार** ग्राहक गुणवत्ता में अंतर देखते हैं।

Her discerning questions made the interview really interesting.

उसके **समझदार** सवालों ने इंटरव्यू को वाकई दिलचस्प बना दिया।