“dirty” in Japanese

• 汚い

Definition

ほこりや泥などで清潔でない状態。また、不適切や下品な内容にも使います。

Usage Notes (Japanese)

'dirty'は物理的な汚れ（服、手、床など）にも、下品な意味（dirty joke, dirty mind）にも使われます。人に使う時は侮辱的になることもあります。

Examples

My hands are dirty after playing outside.

外で遊んだ後、手が**汚く**なった。

The floor is dirty. Please clean it.

床が**汚い**です。掃除してください。

Don't put dirty clothes on the bed.

ベッドの上に**汚い**服を置かないで。

He told a dirty joke that made everyone laugh.

彼は**汚い**ジョークを言って、皆が笑った。

After hiking in the rain, my shoes were completely dirty.

雨の中ハイキングした後、靴が完全に**汚れていました**。

Don't listen to him, he always has a dirty mind.

彼の話を聞かなくていいよ、彼はいつも**汚い**ことを考えているから。