“dinky” in Turkish
Definition
Bir şeyin küçük, sevimli veya biraz ucuz/gösterişsiz olduğunda kullanılan bir kelimedir. Genellikle samimi ve gayriresmî şekilde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
İnsanlar için değil, daha çok nesne veya mekânlar için kullanılır. Hem olumlu hem hafif olumsuz anlam taşıyabilir.
Examples
That café was cute but kind of dinky.
O kafe şirindi ama biraz **küçüktü**.
Look at this dinky toy car!
Şu **küçük ve sevimli** oyuncak arabaya bak!
We stayed in a dinky hotel by the beach.
Kumsala yakın **küçük ve sevimli** bir otelde kaldık.
His apartment is a bit dinky, but it’s cozy.
Dairesi biraz **küçük ve sevimli**, ama gayet rahat.
My phone looks so dinky next to yours!
Seninki yanına koyunca telefonum **küçük ve sıradan** görünüyor!
She bought a dinky bracelet at the market for just one dollar.
Pazarda sadece bir dolara **küçük ve sevimli** bir bilezik aldı.