"dinky" بـSpanish
التعريف
Algo que es pequeño, bonito o se ve un poco barato o poco impresionante. Se usa informalmente para describir objetos o lugares.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Dinky" es informal, puede ser cariñoso (pequeñito, lindo) o levemente negativo (demasiado pequeño o barato). Se usa sobre todo con objetos, no personas: "dinky car", "dinky apartment". Más común en inglés británico y estadounidense.
أمثلة
Look at this dinky toy car!
¡Mira este coche de juguete **pequeñito**!
We stayed in a dinky hotel by the beach.
Nos alojamos en un hotel **pequeñito** junto a la playa.
His apartment is a bit dinky, but it’s cozy.
Su apartamento es un poco **pequeñito**, pero es acogedor.
My phone looks so dinky next to yours!
¡Mi móvil se ve tan **pequeñito** al lado del tuyo!
That café was cute but kind of dinky.
Ese café era bonito pero un poco **chiquitín**.
She bought a dinky bracelet at the market for just one dollar.
Compró una pulsera **pequeñita** en el mercado por solo un dólar.