“dinky” in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyebut sesuatu yang kecil, lucu, atau tampak murah. Umumnya dipakai secara informal dan bersahabat.
Usage Notes (Indonesian)
'Dinky' dipakai untuk benda atau tempat, bukan untuk orang. Bisa bermakna positif (imut) atau negatif (murahan/kecil banget).
Examples
That café was cute but kind of dinky.
Kafe itu lucu tapi agak **murahan**.
Look at this dinky toy car!
Lihat mobil mainan **kecil imut** ini!
We stayed in a dinky hotel by the beach.
Kami menginap di hotel **kecil imut** dekat pantai.
His apartment is a bit dinky, but it’s cozy.
Apartemennya agak **kecil imut**, tapi nyaman.
My phone looks so dinky next to yours!
Ponselku tampak begitu **kecil imut** di samping punyamu!
She bought a dinky bracelet at the market for just one dollar.
Dia membeli gelang **kecil imut** di pasar hanya seharga satu dolar.