“dingy” in Hindi

• गंदा
• मैला
• फीका

Definition

गंदा, फीका या चमक हीन दिखने वाला। अक्सर उन जगहों या चीजों का वर्णन करने के लिए प्रयोग होता है जो उपेक्षित, पुराने या देखरेख में कम लगती हैं।

Usage Notes (Hindi)

'Dingy' अनौपचारिक व नकारात्मक शब्द है, आमतौर पर जगह या कपड़ों के लिए उपयोग होता है ('a dingy shirt', 'a dingy hallway')। यह उम्र, उपेक्षा या देखरेख की कमी से आई गंदगी या फीकेपन को दर्शाता है, सिर्फ धूल से नहीं। 'Dirty' (सिर्फ गंदा) या 'gloomy' (मनोदशा उदास/अंधेरा) से अलग है।

Examples

His shirt looked dingy after working all day.

पूरा दिन काम करने के बाद उसकी शर्ट **गंदी** दिख रही थी।

We cleaned the dingy windows until they sparkled.

हमने **गंदी** खिड़कियों को तब तक साफ किया जब तक वे चमकने नहीं लगीं।

The dingy hallway made the whole building feel dark.

**मैली** सीढ़ी का रास्ता पूरे भवन को डार्क बना रहा था।

This place feels a bit too dingy for a nice dinner.

यह जगह अच्छे खाने के लिए थोड़ी **गंदी** सी लग रही है।

Even after washing, my socks still look dingy.

धोने के बाद भी मेरी जुराबें **फीकी** ही दिखती हैं।

The hotel room was small and pretty dingy, so we decided to leave.

होटल का कमरा छोटा और काफी **गंदा** था, इसलिए हमने निकलने का फैसला किया।