“ding” in Urdu

• ہلکا سا نشان
• ڈنگ (آواز)

Definition

کسی چیز سے ٹکرانے پر بننے والا چھوٹا سا نشان یا ڈینٹ۔ اس کے علاوہ، کوئی ہلکی سی، مختصر ڈنگ جیسی آواز، جیسے بیل یا نوٹیفیکیشن میں بھی یہ لفظ آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی ہے اور ہلکے پھلکے نقصان مثلاً گاڑی، فون یا دھات پر چھوٹے نشان کے لیے آتا ہے۔ آواز کے لیے مختصر اور تیز ٹون بیان کرتا ہے۔ 'dent' عام اور رسمی لفظ ہے۔

Examples

I got a small ding on my car door.

میری گاڑی کے دروازے پر ایک چھوٹا سا **نشان** آگیا ہے۔

The phone made a ding when the message came.

پیغام آتے ہی فون نے ایک **ڈنگ** کی آواز نکالی۔

There is a ding in the metal box.

دھاتی ڈبے میں ایک **نشان** ہے۔

It’s just a tiny ding—no one will notice.

یہ تو صرف ایک بالکل چھوٹا **نشان** ہے—کوئی نہیں دیکھے گا۔

I heard a ding, so I checked my email.

میں نے **ڈنگ** کی آواز سنی، اس لیے ای میل چیک کی۔

The elevator gave a soft ding and the doors opened.

لفٹ نے ایک ہلکی سی **ڈنگ** کی اور دروازے کھل گئے۔