“ding” in Turkish
Definition
Bir yere çarpınca oluşan küçük ezik veya iz anlamındadır. Ayrıca zil veya bildirimden gelen kısa, hafif 'çın' sesi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime genellikle gayri resmi, küçük hasarlar için kullanılır; özellikle araba, telefon veya metal yüzeylerde. Ses anlamında ise kısa ve tiz bir zil sesi ifade eder. 'Dent' daha genel bir hasar kelimesidir.
Examples
I got a small ding on my car door.
Araba kapımda küçük bir **ezik** oluştu.
The phone made a ding when the message came.
Mesaj geldiğinde telefon kısa bir **çın sesi** çıkardı.
There is a ding in the metal box.
Metal kutuda bir **küçük ezik** var.
It’s just a tiny ding—no one will notice.
Bu sadece minicik bir **ezik**—kimse fark etmez.
I heard a ding, so I checked my email.
Bir **çın sesi** duydum, sonra e-posta kontrol ettim.
The elevator gave a soft ding and the doors opened.
Asansör hafif bir **çın** sesi çıkardı ve kapılar açıldı.