“ding” in Bengali

• ছোট দাগ
• টুং শব্দ

Definition

কিছুতে আঘাত লাগলে গাড়ি বা ধাতব জিনিসে হওয়া ছোট দাগ বা মার্ক। এছাড়া, কোনো বেল বা নোটিফিকেশন থেকে আসা হালকা, ছোট রিনিঝিনি শব্দকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ding' শব্দটি অনানুষ্ঠানিক; ছোটখাটো ক্ষতির জন্য ব্যবহার হয়, বিশেষ করে গাড়ি, ফোন বা ধাতব জিনিসে। শব্দের জন্য, সাধারণত দ্রুত, হালকা, উচ্চ স্বর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I got a small ding on my car door.

আমার গাড়ির দরজায় একটা ছোট **দাগ** পড়েছে।

The phone made a ding when the message came.

বার্তা এলে ফোনটা একবার **টুং শব্দ** করল।

There is a ding in the metal box.

ধাতব বক্সটিতে একটা **ছোট দাগ** আছে।

It’s just a tiny ding—no one will notice.

এটা তো একেবারে ছোট **ছোট দাগ**—কেউ খেয়ালও করবে না।

I heard a ding, so I checked my email.

আমি একটা **টুং শব্দ** শুনলাম, তাই মেইল চেক করলাম।

The elevator gave a soft ding and the doors opened.

লিফটটা একটা নরম **টুং শব্দ** করলো এবং দরজাটা খুলে গেল।