“digging” in Urdu

• کھدائی

Definition

زمین میں گڑھا کھودنے یا مٹی کو ہاتھ، اوزار یا مشین سے ہٹانے کا عمل۔ کبھی کبھار کسی معاملے کو گہرائی سے جانچنے یا کسی چیز کو پسند کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'کھدائی' زمین میں گڑھا کھودنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'digging into' کے معنی ہیں کسی چیز کی گہرائی میں جانا یا اس کی تفتیش کرنا۔ بطور 'پسند کرنا' استعمال ہو تو پرانا یا غیر رسمی لگ سکتا ہے۔

Examples

They are digging a hole in the yard.

وہ صحن میں گڑھا **کھود رہے ہیں**۔

The dog kept digging near the tree.

کتّا درخت کے قریب **کھدائی** کرتا رہا۔

We heard workers digging outside.

ہم نے مزدوروں کو باہر **کھدائی** کرتے سنا۔

She's been digging into the company’s finances for weeks.

وہ کئی ہفتوں سے کمپنی کے مالی معاملات کی **تحقیقات کر رہی ہے**۔

I’m really digging this new band lately.

مجھے آج کل یہ نیا بینڈ واقعی **پسند** آ رہا ہے۔

Stop digging through my bag without asking.

میری اجازت کے بغیر میرے بیگ میں **تلاشی لینا** بند کرو۔