“digging” in Bengali

• খনন
• খোঁড়া

Definition

মাটি খুঁড়ে গর্ত তৈরি করা বা মাটি সরানো। কখনও কখনও কারো কোনো বিষয় খুঁজে দেখা বা কিছু পছন্দ করাকেও বুঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'digging a hole' বা 'digging in the garden' বলতে সাধারণত মাটি খোঁড়ার কাজ বোঝায়। 'digging into' মানে কোনো বিষয়ে গভীরভাবে অনুসন্ধান করা। 'digging' কে 'পছন্দ' বোঝাতে ব্যবহার করলে, তা কিছুটা পুরনো শোনাতে পারে।

Examples

They are digging a hole in the yard.

তারা উঠানে একটি গর্ত **খুঁড়ছে**।

The dog kept digging near the tree.

কুকুরটি গাছের পাশে বারবার **খুঁড়ছিল**।

We heard workers digging outside.

আমরা বাইরে শ্রমিকদের **খনন** করার শব্দ শুনতে পেলাম।

She's been digging into the company’s finances for weeks.

সে সপ্তাহ ধরে কোম্পানির হিসাবপত্র **খুঁজে দেখছে**।

I’m really digging this new band lately.

আমি এই নতুন ব্যান্ডটা খুব **পছন্দ করছি** ইদানীং।

Stop digging through my bag without asking.

অনুমতি না নিয়ে আমার ব্যাগে **খোঁজাখুঁজি** বন্ধ করো।