“difficult” in Korean

• 어려운
• 힘든

Definition

어떤 것이 어렵다는 것은 많은 노력, 기술, 인내심이 필요하다는 뜻입니다. 일, 상황, 사람, 인생의 시기 등 다양한 경우에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

매우 흔하고 중립적인 단어입니다. '나에게는 어려웠다', '설명하기 어렵다' 등에 자주 사용합니다. '어려운 사람'은 상대하기 힘든 사람을 뜻합니다.

Examples

This math problem is difficult.

이 수학 문제는 **어려워요**.

It was difficult for her to find a job.

그녀는 일자리를 찾는 것이 **어려웠어요**.

The teacher gave us a difficult question.

선생님이 우리에게 **어려운** 질문을 주셨다.

I know this is difficult, but we need to talk about it.

이게 **어렵다는** 거 알지만, 우리 얘기해야 해요.

He's a difficult person to work with.

그는 같이 일하기에 **어려운** 사람이다.

The last few months have been really difficult.

지난 몇 달간 정말 **힘들었어요**.