“difficult” in Bengali

• কঠিন
• দুর্বোধ্য
• কঠোর

Definition

যদি কিছু কঠিন হয়, তাহলে সেটার জন্য অনেক চেষ্টা, দক্ষতা বা ধৈর্য দরকার হয়। এটি কাজ, পরিস্থিতি, মানুষ বা জীবনের সময়কে প্রকাশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অনেক সাধারণ ও নিরপেক্ষ শব্দ। 'difficult for me' অর্থে 'আমার জন্য কঠিন', আর infinitive এর সাথে 'কঠিন করতে', যেমন 'বুঝতে কঠিন'। কাউকে 'কঠিন মানুষ' বললে বোঝায় তার সাথে মিলে চলা কঠিন, বোকা নয়।

Examples

This math problem is difficult.

এই অঙ্কের সমস্যা **কঠিন**।

It was difficult for her to find a job.

তাঁর জন্য চাকরি খুঁজে পাওয়া **কঠিন** ছিল।

The teacher gave us a difficult question.

শিক্ষক আমাদের একটি **কঠিন** প্রশ্ন দিয়েছিলেন।

I know this is difficult, but we need to talk about it.

আমি জানি এটি **কঠিন**, কিন্তু আমাদের এ নিয়ে কথা বলতে হবে।

He's a difficult person to work with.

তার সাথে কাজ করা **কঠিন**।

The last few months have been really difficult.

গত কয়েক মাস সত্যিই **কঠিন** ছিল।