“diagnose” in Korean
진단하다
Definition
증상이나 검사 결과를 바탕으로 질병이나 문제의 원인을 밝히다.
Usage Notes (Korean)
주로 의사나 전문가가 사용하며, 기술적 문제에도 쓸 수 있습니다. 'diagnosis'(명사)와 혼동하지 마세요.
Examples
Sometimes, car mechanics need special tools to diagnose engine issues.
자동차 정비사는 엔진 문제를 **진단**하기 위해 특별한 도구가 필요할 때도 있다.
The doctor will diagnose your illness.
의사가 당신의 병을 **진단할** 것입니다.
It can be hard to diagnose rare conditions.
드문 질환을 **진단하기**는 어려울 수 있다.
They used a blood test to diagnose the problem.
그들은 피 검사를 이용해 문제를 **진단했다**.
It took several months to finally diagnose her condition.
그녀의 상태를 최종적으로 **진단하는** 데 몇 달이 걸렸다.
She was relieved to finally be diagnosed after years of feeling unwell.
여러 해 동안 아픈 뒤에 마침내 **진단**을 받아 안도했다.