“devious” in Urdu

• چالباز
• مکّار
• گھماؤ دار (راستے کے لیے)

Definition

یہ لفظ اُس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو فائدہ اٹھانے کے لیے چالبازی یا مکر کرتا ہے۔ بعض اوقات کسی راستے یا کام کی پیچیدگی کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً یہ لفظ منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'devious plan'، 'devious person' وغیرہ۔ خفیہ اور مکّارانہ حرکتیں بتانے کے لیے آتا ہے۔ 'devoted' سے نہ ملائیں۔

Examples

He came up with a devious plan to get more money.

اُس نے زیادہ پیسے حاصل کرنے کے لیے ایک **چالباز** منصوبہ بنایا۔

A devious person is hard to trust.

**مکّار** انسان پر بھروسہ کرنا مشکل ہے۔

The road took a devious path through the forest.

راستہ جنگل کے اندر سے **گھماؤ دار** راستے سے گزرا۔

Don’t be so devious—just tell me the truth!

اتنا **چالباز** نہ بنو—بس سچ بتاؤ!

She used some pretty devious tricks to win the game.

اُس نے کھیل جیتنے کے لیے خاصے **چالباز** ہتھکنڈے استعمال کیے۔

He can be charming, but he's also incredibly devious at times.

وہ پُرکشش ہو سکتا ہے، لیکن اکثر نہایت **چالباز** بھی ہوتا ہے۔