“devious” in Bengali

• কুটিল
• ছলনাময়

Definition

কেউ যদি নিজের স্বার্থে ছলচাতুরি বা ফাঁকি দেয়, তাকে কুটিল বা ছলনাময় বলা হয়। কারও আচরণ বা কোনো রাস্তা সোজাসাপটা না হলে সেটাকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'কুটিল' ও 'ছলনাময়' সাধারণত নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'devious plan', 'devious person', 'devious route' বলতে চতুর ও ফাঁকি দিয়ে কিছু করা বোঝায়। 'devoted' (অর্থাৎ আকৃষ্ট) শব্দের সঙ্গে এটি মিশ্রিত করবেন না।

Examples

He came up with a devious plan to get more money.

সে আরও টাকা পাওয়ার জন্য একটি **কুটিল** পরিকল্পনা করল।

A devious person is hard to trust.

একজন **কুটিল** ব্যক্তিকে বিশ্বাস করা কঠিন।

The road took a devious path through the forest.

রাস্তা বনের মধ্যে দিয়ে **কুটিল** পথে গেছে।

Don’t be so devious—just tell me the truth!

এত **কুটিল** হয়ো না—আমাকে সরাসরি বলো!

She used some pretty devious tricks to win the game.

সে খেলা জেতার জন্য বেশ কিছু **কুটিল** কৌশল ব্যবহার করেছিল।

He can be charming, but he's also incredibly devious at times.

সে আকর্ষণীয় হতে পারে, কিন্তু মাঝে মাঝে সে অত্যন্ত **কুটিল**।