“detour” in Korean

• 우회로
• 우회

Definition

우회로는 보통 길이 막히거나 닫혔을 때 사용하는 다른 길입니다. 계획한 경로에서 잠시 벗어나는 것을 말할 수도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'우회로'는 도로에서 많이 쓰이고, 비유적으로 계획 변경에도 사용됨. '우회하다'와 같이 동사로도 쓸 수 있음.

Examples

We had to take a detour on our way to school.

우리는 학교 가는 길에 **우회로**를 타야 했다.

Follow the signs for the detour.

**우회로** 표지판을 따라가세요.

There was a detour because the main road was closed.

주요 도로가 막혀서 **우회로**가 있었다.

We hit a detour and ended up seeing some beautiful countryside.

**우회로**를 탔더니 아름다운 시골 풍경을 볼 수 있었다.

Sometimes life takes you on a long detour before you reach your goals.

때때로 인생은 목표에 도달하기 전에 긴 **우회로**를 걷게 한다.

Sorry I'm late, I had to make a detour around construction.

늦어서 미안해, 공사 때문에 **우회로**로 갔어.