“desolation” in Hindi

• उजाड़पन
• वीरानगी

Definition

खालीपन, अकेलापन या दुःख की अवस्था, विशेषकर जब कोई जगह वीरान या तबाह हो, या कोई व्यक्ति बहुत अकेला और दुखी महसूस करे।

Usage Notes (Hindi)

"Desolation" औपचारिक और साहित्यिक शब्द है और अक्सर उजाड़ जगह या गहरी भावनात्मक वेदना के लिए प्रयोग होता है। आम प्रयोग जैसे "the desolation of war" (“युद्ध की वीरानगी”)। इसे "isolation" (अलगाव) से न मिलाएँ।

Examples

After the fire, the town was left in desolation.

आग के बाद, शहर में **उजाड़पन** छा गया।

He felt great desolation when his friend moved away.

उसका दोस्त दूर चला गया, तो वह गहरी **वीरानगी** महसूस करने लगा।

The movie showed the desolation of the desert.

फिल्म ने रेगिस्तान की **उजाड़पन** दिखायी।

She stared out the window at the silent desolation after the storm.

तूफान के बाद वह खिड़की से बाहर की शांत **वीरानगी** को देखती रही।

There's a sense of desolation in the abandoned house that gives me chills.

उस सुनसान घर में **वीरानगी** की ऐसी भावना है कि रोंगटे खड़े हो जाते हैं।

He tried to hide his desolation behind a forced smile.

उसने अपनी **वीरानगी** को ज़बरदस्ती मुस्कान के पीछे छुपाने की कोशिश की।