"desolation" in Portuguese (PT)
Definition
Um estado de vazio, solidão ou tristeza, especialmente quando um lugar está vazio ou destruído, ou quando alguém se sente profundamente sozinho e infeliz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Desolation" é formal e literário, utilizada para descrever paisagens devastadas ou sofrimento emocional profundo. Muito comum em literatura: "the desolation of war" (a desolação da guerra), "a feeling of desolation" (um sentimento de desolação). Não confundir com "isolation" (isolamento).
Examples
After the fire, the town was left in desolation.
Após o incêndio, a vila ficou em **desolação**.
He felt great desolation when his friend moved away.
Ele sentiu grande **desolação** quando o amigo se mudou.
The movie showed the desolation of the desert.
O filme mostrou a **desolação** do deserto.
She stared out the window at the silent desolation after the storm.
Ela ficou a olhar pela janela para a silenciosa **desolação** após a tempestade.
There's a sense of desolation in the abandoned house that gives me chills.
Há uma sensação de **desolação** na casa abandonada que me arrepia.
He tried to hide his desolation behind a forced smile.
Ele tentou esconder a **desolação** atrás de um sorriso forçado.