“desist” in Russian
Definition
Кончить делать что-либо, особенно по просьбе, из-за трудностей или формального запрета.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто встречается в юридическом и официальном языке. В разговорной речи употребляют 'остановиться' или 'перестать'.
Examples
Please desist from making loud noises.
Пожалуйста, **прекратите** издавать громкие звуки.
The students were told to desist from cheating during the exam.
Студентам сказали **воздержаться** от списывания во время экзамена.
You must desist from using your phone here.
Вы должны **прекратить** пользоваться телефоном здесь.
Despite repeated warnings, he wouldn't desist from entering the restricted area.
Несмотря на неоднократные предупреждения, он не **прекратил** входить в запретную зону.
They eventually desisted after realizing it was pointless.
В конце концов они **прекратили**, поняв, что это бессмысленно.
A 'cease and desist' letter was sent to stop further actions.
Чтобы прекратить дальнейшие действия, было отправлено письмо 'cease and **desist**'.