“deserving” in Urdu

• حقدار
• مستحق

Definition

جب کوئی کسی انعام یا تعریف یا عزت کا واقعی مستحق ہو، اسے 'حقدار' یا 'مستحق' کہا جاتا ہے؛ زیادہ تر مثبت طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'deserving of praise' یا 'deserving of respect' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے اور 'of' کے ساتھ آتا ہے۔ منفی کے لیے عموماً نہیں آتا۔ قدرے رسمی یا تعریفی موقعوں پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

She is deserving of the award.

وہ اس ایوارڈ کی **حقدار** ہے۔

His actions are deserving of respect.

اُس کے اعمال **عزت کے حقدار** ہیں۔

I believe you are deserving of happiness.

مجھے یقین ہے تم خوشی کے **حقدار** ہو۔

Many people do great things without feeling deserving of praise.

بہت سے لوگ بڑے کام کرتے ہیں لیکن خود کو **تعریف کا حقدار** نہیں سمجھتے۔

She worked hard all year and is truly deserving of a vacation.

اس نے سارا سال محنت کی اور واقعی چھٹی کی **حقدار** ہے۔

That idea isn’t really deserving of our attention, to be honest.

سچ بتاؤں تو اس خیال کی ہماری توجہ کی **حقدار** نہیں ہے۔