“deserving” in Hindi

• योग्य
• लायक

Definition

किसी चीज़ को पाने या पुरस्कार/मान्यता पाने के योग्य होना।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर सकारात्मक संदर्भों में ('deserving of praise') उपयोग होता है, और अक्सर 'of' के साथ आता है ('deserving of respect'). नकारात्मक बातों के लिए इसका उपयोग नहीं होता (उन मामलों में 'deserves' का प्रयोग करें)। आमतौर पर औपचारिक या तारीफ़ के लिए प्रयुक्त।

Examples

She is deserving of the award.

वह इस पुरस्कार की **योग्य** है।

His actions are deserving of respect.

उसके कार्य **सम्मान के योग्य** हैं।

I believe you are deserving of happiness.

मुझे लगता है कि आप **खुशियों के लायक** हैं।

Many people do great things without feeling deserving of praise.

बहुत से लोग बड़ी उपलब्धियों के बावजूद खुद को **सराहना के योग्य** नहीं मानते।

She worked hard all year and is truly deserving of a vacation.

उसने साल भर कड़ी मेहनत की है, वह सच में छुट्टी की **हकदार** है।

That idea isn’t really deserving of our attention, to be honest.

सच्च कहूँ तो वह विचार हमारी **ध्यान के योग्य** नहीं है।