“deported” in Korean

• 추방된

Definition

보통 법적 이유나 이민 신분 때문에 정부에 의해 나라에서 강제로 나가게 되는 것.

Usage Notes (Korean)

'Deported'는 'deport'의 과거분사로, 주로 수동태('was deported')로 사용됨. 비자, 불법체류 등 정부에 의해 강제로 쫓겨남을 뜻함. 공식, 법적 상황에서만 사용.

Examples

They were suddenly deported without any warning.

그들은 아무 경고 없이 갑자기 **추방됐다**.

He was deported because he didn't have a visa.

그는 비자가 없어서 **추방됐다**.

Several people were deported last year for breaking the law.

작년에 몇몇 사람들이 법을 어겨서 **추방됐다**.

She is afraid of being deported if she stays here illegally.

그녀는 불법 체류하면 **추방될까** 걱정한다.

His whole family got deported when the authorities found out about their fake documents.

당국이 가짜 서류를 발견하자 그의 가족 모두 **추방됐다**.

After living in the country for ten years, he was finally deported due to a small mistake.

10년 동안 이 나라에 살다가 작은 실수로 결국 **추방됐다**.