“deported” in Spanish
Definition
Ser obligado a salir de un país, normalmente por orden del gobierno, a menudo por motivos legales o de inmigración.
Usage Notes (Spanish)
'Deported' es el participio pasado de 'deport' y se usa en voz pasiva: 'was deported'. Se refiere típicamente a una expulsión forzada del país por problemas de visa, crímenes o estatus ilegal. Contexto formal y legal; no se usa para mudanzas voluntarias.
Examples
They were suddenly deported without any warning.
Fueron **deportados** de repente, sin ningún aviso.
He was deported because he didn't have a visa.
Él fue **deportado** porque no tenía visa.
Several people were deported last year for breaking the law.
Varias personas fueron **deportadas** el año pasado por violar la ley.
She is afraid of being deported if she stays here illegally.
Ella tiene miedo de ser **deportada** si se queda aquí ilegalmente.
His whole family got deported when the authorities found out about their fake documents.
Toda su familia fue **deportada** cuando las autoridades descubrieron sus documentos falsos.
After living in the country for ten years, he was finally deported due to a small mistake.
Después de vivir diez años en el país, finalmente fue **deportado** por un pequeño error.