“deported” in Indonesian
Definition
Dipaksa meninggalkan suatu negara oleh pemerintah, biasanya karena alasan hukum atau status imigrasi.
Usage Notes (Indonesian)
'Deported' adalah bentuk past participle dari 'deport', biasanya digunakan pada kalimat pasif: 'was deported'. Hanya digunakan untuk pemindahan paksa oleh pemerintah, bukan pindah sukarela. Digunakan dalam konteks formal dan hukum.
Examples
They were suddenly deported without any warning.
Mereka tiba-tiba **dideportasi** tanpa peringatan apa pun.
He was deported because he didn't have a visa.
Dia **dideportasi** karena tidak punya visa.
Several people were deported last year for breaking the law.
Beberapa orang **dideportasi** tahun lalu karena melanggar hukum.
She is afraid of being deported if she stays here illegally.
Dia takut **dideportasi** jika tinggal di sini secara ilegal.
His whole family got deported when the authorities found out about their fake documents.
Seluruh keluarganya **dideportasi** ketika pihak berwenang mengetahui dokumen palsu mereka.
After living in the country for ten years, he was finally deported due to a small mistake.
Setelah sepuluh tahun tinggal di negara itu, akhirnya dia **dideportasi** karena kesalahan kecil saja.