“depending” in Turkish
Definition
Bir şeyin durum, koşul veya farklı faktörlere göre değiştiğini ifade eder. Genellikle 'bağlı olarak' yapısıyla kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Bağlı olarak' yapısı sıklıkla 'neye?' sorusunun cevabı olarak kullanılır: örn. 'Havale ücreti zamana bağlı olarak değişir.' 'depending of' ifadesi kullanılmaz.
Examples
The price changes depending on the size.
Fiyat, boyuta **bağlı olarak** değişir.
We go by bus or train, depending on the weather.
Otobüsle veya trenle gideriz, hava durumuna **bağlı olarak**.
Dinner will be early or late, depending on when Dad gets home.
Akşam yemeği erken ya da geç olacak, babam ne zaman gelirse ona **bağlı olarak**.
I might work from home tomorrow, depending on how I feel in the morning.
Yarın evden çalışabilirim, sabah nasıl hissedersem ona **bağlı olarak**.
The trip could be amazing or a total mess, depending on who comes with us.
Gezi muhteşem de olabilir, tam bir felaket de, kimin bizimle geleceğine **bağlı olarak**.
Some people love that kind of humor, depending on their mood.
Bazı insanlar bu tür mizahı sever, ruh haline **bağlı olarak** değişir.