“depending” in Hindi

• निर्भर करते हुए
• इस पर निर्भर करता है

Definition

इसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि कोई बात स्थिति, शर्त या दूसरे कारणों के अनुसार बदलती है। यह अक्सर 'depending on' में आता है, जिसका अर्थ 'इस पर निर्भर करते हुए' या 'के अनुसार' होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर 'depending on + noun/pronoun' या 'depending on whether + clause' में आता है। यह बदलने वाले नतीजे दिखाता है, जैसे 'Prices change depending on the season.' कई वाक्यों में 'depending on' बार-बार 'it depends' कहने से अधिक स्वाभाविक लगता है। 'depending of' गलत है।

Examples

The price changes depending on the size.

कीमत आकार पर **निर्भर करते हुए** बदलती है।

We go by bus or train, depending on the weather.

हम बस या ट्रेन से जाते हैं, मौसम पर **निर्भर करते हुए**।

Dinner will be early or late, depending on when Dad gets home.

रात का खाना जल्दी या देर से होगा, पापा कब घर आते हैं इस पर **निर्भर करते हुए**।

I might work from home tomorrow, depending on how I feel in the morning.

मैं कल घर से काम कर सकता हूँ, सुबह कैसा महसूस करता हूँ इस पर **निर्भर करते हुए**।

The trip could be amazing or a total mess, depending on who comes with us.

यह यात्रा शानदार भी हो सकती है या पूरी तरह खराब भी, कौन हमारे साथ आता है इस पर **निर्भर करते हुए**।

Some people love that kind of humor, depending on their mood.

कुछ लोगों को उस तरह का मज़ाक पसंद आता है, उनके मूड पर **निर्भर करते हुए**।