“depend” in Bengali

• নির্ভর করা
• উপর নির্ভর করা

Definition

কারো বা কিছুর ওপর সহায়তা বা প্রয়োজনীয়তার জন্য নির্ভর করা বোঝায়। এছাড়াও, কোন ঘটনা বা ফলাফল নির্দিষ্ট কিছু বা শর্তের ওপর নির্ভরশীল হলে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবচেয়ে সাধারণভাবে 'depend on' বাক্যাংশটি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'depend on my parents' বা 'It depends on the weather'। 'Depend of' সঠিক ব্যবহার নয়।

Examples

Some children depend on their parents for money.

কিছু শিশু তাদের বাবা-মায়ের ওপর **নির্ভর করে** টাকা পায়।

Plants depend on water and sunlight.

গাছপালা **নির্ভর করে** জল এবং সূর্যালোকের ওপর।

Our trip will depend on the weather.

আমাদের ভ্রমণ আবহাওয়ার ওপর **নির্ভর করবে**।

I can't depend on him to answer my messages on time.

আমি তার ওপর আমার বার্তার উত্তর সময়মতো দেওয়ার ব্যাপারে **নির্ভর করতে পারি না**।

Whether we go out tonight will depend on how tired you are.

আজ রাতে আমরা বাইরে যাব কিনা, তা **নির্ভর করবে** তুমি কতটা ক্লান্ত তার ওপর।

It depends—if they lower the price, I might buy it.

এটি **নির্ভর করে**—যদি তারা দাম কমায়, আমি হয়তো কিনব।