“demand” in Russian
Definition
Как существительное — сильная потребность или желание в чем-то, особенно в бизнесе или на рынке. Как глагол — требовать что-то настойчиво, с ожиданием получения.
Usage Notes (Russian)
Очень часто встречается в бизнесе: 'high demand', 'meet demand', 'customer demand'. В глагольной форме 'требовать' значительно жёстче, чем 'просить'. Может звучать официально, строго или сердито в зависимости от ситуации.
Examples
I’m not asking — I demand an explanation.
Я не прошу — я **требую** объяснений.
With summer coming, electricity demand usually goes up.
С наступлением лета обычно **спрос** на электроэнергию растёт.
There is a high demand for clean water.
На чистую воду есть высокий **спрос**.
The workers demanded better pay.
Рабочие **потребовали** повышения зарплаты.
This phone is in demand right now.
Сейчас этот телефон пользуется **спросом**.
Customers are demanding faster delivery these days.
Покупатели сейчас **требуют** более быстрой доставки.