“delirious” in Turkish
Definition
Bir kişinin hastalık veya ateş nedeniyle net düşünemediği ya da aşırı sevinç ve heyecandan kontrolünü kaybettiği durumları ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'delirious' hem tıbbi anlamda bilinç bulanıklığı için hem de aşırı sevinç veya heyecan için kullanılır. Hafif kafa karışıklığı için uygun değildir. 'delirious with joy' aşırı mutluluğu ifade eder.
Examples
The kids were delirious with excitement at the amusement park.
Çocuklar lunaparkta **aşırı sevinçli**ydiler.
He was so tired and delirious after working all night.
Bütün gece çalıştıktan sonra çok yorgun ve **zihin bulanık** durumdaydı.
He became delirious during the night and needed medical help.
Gece boyunca **zihin bulanık** oldu ve tıbbi yardıma ihtiyaç duydu.
The patient was delirious from the high fever.
Hasta yüksek ateşten dolayı **zihin bulanık** durumdaydı.
After winning the prize, she was delirious with joy.
Ödülü kazandıktan sonra, o **aşırı sevinçli** durumdaydı.
Fans grew delirious as the band finally took the stage.
Grup sahneye çıktığında hayranlar **aşırı sevinçli** oldu.