delay” in Russian

задержкаоткладывать

Definition

Если что-то происходит позже запланированного времени, это называется задержкой. Как глагол, означает сделать что-то позднее.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется в контексте транспорта, работы или решений: 'задержка рейса', 'отложить решение', 'без задержек'. Не путайте с 'опоздать'.

Examples

The train was delayed by heavy rain.

Поезд был **задержан** из-за сильного дождя.

Sorry for the delay.

Извините за **задержку**.

Don't delay your homework.

Не **откладывай** домашнее задание.

Our flight got delayed, so we missed the connection.

Наш рейс **задержали**, поэтому мы пропустили пересадку.

Let's not delay the meeting any longer.

Давайте больше не будем **откладывать** встречу.

There was a short delay, but everything is fine now.

Была небольшая **задержка**, но теперь всё в порядке.