“defied” in Korean

• 거역했다
• 반항했다
• 도전했다

Definition

규칙, 명령, 기대를 따르지 않고 일부러 권위나 전통에 맞서 싸운 것.

Usage Notes (Korean)

의도적으로 권위나 규칙, 기대에 정면으로 맞서거나 반발할 때 'defied'를 사용합니다. 'defied the odds', 'defied tradition'처럼~에 맞서 싸우다는 뉘앙스가 있습니다. 단순히 무시하는 것과는 다릅니다.

Examples

She defied her teacher's instructions.

그녀는 선생님의 지시를 **거역했다**.

He defied the law by crossing the border.

그는 법을 **거역하고** 국경을 넘었다.

The protestors defied the police order to leave the area.

시위대는 경찰의 해산 명령을 **거역했다**.

He quietly defied his family's wishes by following his own path.

그는 조용히 가족의 뜻을 **거역하고** 자신의 길을 갔다.

The team defied expectations and won the game.

팀은 예상을 **뒤엎고** 경기에 승리했다.

Against all odds, she defied her illness and recovered.

모든 역경에도 불구하고 그녀는 병을 **거역하고** 극복했다.