"defied" in Portuguese (BR)
Definition
Não obedeceu a uma regra, ordem ou expectativa; resistiu ou desafiou abertamente a autoridade ou algo considerado normal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Defied" é formal e forte, indica resistência ou desafio intencional à autoridade, regras ou expectativas. Usado com frases como 'defied the odds', 'defied her parents' ou 'defied tradition'. Não é apenas ignorar; implica desafio consciente.
Examples
She defied her teacher's instructions.
Ela **desafiou** as instruções da professora.
He defied the law by crossing the border.
Ele **desafiou** a lei ao atravessar a fronteira.
The team defied expectations and won the game.
O time **desafiou** as expectativas e venceu o jogo.
Against all odds, she defied her illness and recovered.
Contra todas as probabilidades, ela **desafiou** a doença e se recuperou.
The protestors defied the police order to leave the area.
Os manifestantes **desafiaram** a ordem policial de deixar a área.
He quietly defied his family's wishes by following his own path.
Ele silenciosamente **desafiou** os desejos da família ao seguir seu próprio caminho.