“defect” in Russian
Definition
Дефект — это недостаток или проблема в чем-то, из-за которой вещь работает неправильно или хуже, чем должна. Может относиться к предметам, товарам или даже чертам характера человека.
Usage Notes (Russian)
'Defect' — официальный термин для объектов, техники, права или медицины ('производственный дефект'). Для черт характера чаще используют 'fault' или 'flaw'. Как глагол ('дезертировать') употребляется редко и со значением «дезертировать».
Examples
The phone has a small defect in the screen.
У телефона есть небольшой **дефект** на экране.
There is a defect in the design of the chair.
В конструкции стула есть **дефект**.
He was born with a heart defect.
Он родился с **дефектом** сердца.
The product was recalled because of a safety defect.
Продукт был отозван из-за **дефекта** безопасности.
She tries hard, but perfection isn’t possible—everyone has some defect.
Она очень старается, но идеальных людей не бывает — у каждого есть какой-то **дефект**.
If you find a defect, you can return the item for a refund.
Если вы обнаружите **дефект**, вы можете вернуть товар и получить деньги обратно.