“defect” in Bengali

• ত্রুটি

Definition

ত্রুটি হলো কোনো কিছুর ত্রুটিপূর্ণ দিক বা সমস্যা, যা সেটা সঠিকভাবে কাজ করতে বাধা দেয় বা গুণমান কমিয়ে দেয়। এটি জিনিস, পণ্য বা ব্যক্তিত্বের ক্ষেত্রেও ব্যবহার হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Defect' সাধারণত পণ্য, প্রযুক্তি, আইন বা চিকিৎসার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়; এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক। চরিত্রের ত্রুটির জন্য 'fault' বা 'flaw' বেশি প্রচলিত। ক্রিয়া 'to defect' মানে দেশ/সংস্থা ত্যাগ করা, যা এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।

Examples

The phone has a small defect in the screen.

ফোনটির স্ক্রিনে একটি ছোট **ত্রুটি** আছে।

There is a defect in the design of the chair.

চেয়ারের ডিজাইনে একটি **ত্রুটি** আছে।

He was born with a heart defect.

সে হৃদয়ে একটি **ত্রুটি** নিয়ে জন্মেছিল।

The product was recalled because of a safety defect.

নিরাপত্তা **ত্রুটি**র জন্য সেই পণ্যটি ফেরত নিয়ে নেওয়া হয়েছে।

She tries hard, but perfection isn’t possible—everyone has some defect.

সে খুব চেষ্টা করে, কিন্তু পরিপূর্ণতা অসম্ভব—সবার কিছু না কিছু **ত্রুটি** থাকে।

If you find a defect, you can return the item for a refund.

যদি কোনো **ত্রুটি** পান, তাহলে পণ্য ফেরত দিয়ে টাকা ফেরত নিতে পারবেন।